Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Anton Kirchmair – Ski & Sport Edelweiss
Klosterstraße 176
6100 Seefeld in Tirol
Österreich

Telefon: +43 660 7363077
E-Mail: rental@ski-seefeld.com

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über diese Kontaktdaten erreichen.

2. Hosting und technische Zugriffsdaten

Unsere Website wird bei Magenta Telekom, T-Mobile Austria GmbH, Rennweg 97–99, 1030 Wien, Österreich, gehostet. Die Speicherung der Hostingdaten erfolgt in Österreich.

Beim Besuch unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu zählen insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderten Seiten und Dateien, Informationen zu Ihrem Browser und Betriebssystem sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Website.

Diese Daten werden benötigt, um Ihnen die Website bereitzustellen, die Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten sowie Fehler und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen und zu untersuchen. Der Hostinganbieter verarbeitet diese Daten im Rahmen der technischen Bereitstellung unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im zuverlässigen und sicheren Betrieb unserer Website.

Die Speicherdauer technischer Protokolldaten richtet sich nach ihrer Erforderlichkeit für den Betrieb, die Fehleranalyse und die Sicherheitsüberwachung. Entfällt der jeweilige Zweck, sind die Daten zu löschen oder zu anonymisieren. Soweit einzelne Protokolldaten zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder zur Durchsetzung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können sie für die Dauer dieses Zwecks aufbewahrt werden.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Magenta.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten. Dies können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Anfrage sein.

Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Beratung und zur Bearbeitung damit zusammenhängender Rückfragen.

Bei Anfragen zu unseren Leistungen oder zu einem bestehenden Vertrag ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anliegen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme.

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne die für die Bearbeitung erforderlichen Angaben können wir Ihr Anliegen gegebenenfalls nicht beantworten.

Wir speichern die Korrespondenz, solange sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die betreffenden Daten für die Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen benötigt werden.

4. Online-Buchung

Über die Buchungsschaltflächen auf unserer Website gelangen Sie zu unserem Buchungsshop auf rmxob.shop. Dafür verwenden wir die Buchungslösung von Rentmaxx GmbH & Co. KG, Hindelanger Straße 35, 87527 Sonthofen, Deutschland.

Beim Aufruf des Buchungsshops werden die zur technischen Bereitstellung erforderlichen Verbindungsdaten verarbeitet. Wenn Sie eine Buchung vornehmen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Reservierung, Bereitstellung und Vermietung der ausgewählten Ausrüstung.

Je nach Buchung gehören hierzu insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, der Mietzeitraum, die ausgewählten Artikel sowie erforderliche Angaben zur Auswahl und Anpassung der Ausrüstung.

Zweck der Verarbeitung ist die Anbahnung und Durchführung des Mietvertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die für die Buchung erforderlichen Angaben werden benötigt, damit wir Ihre Reservierung bearbeiten und die vereinbarten Leistungen erbringen können.

Rentmaxx erhält Daten, soweit dies für die technische Durchführung des Buchungsvorgangs und die Bereitstellung des Buchungssystems erforderlich ist.

Buchungsdaten werden so lange gespeichert, wie dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist. Steuerlich aufbewahrungspflichtige Unterlagen bewahren wir grundsätzlich sieben Jahre ab Ende des maßgeblichen Kalenderjahres auf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Eine längere Aufbewahrung kann insbesondere bei anhängigen Verfahren erforderlich sein. Daten, die zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen benötigt werden, können bis zum Ablauf der maßgeblichen Verjährungsfristen beziehungsweise bis zum Abschluss des Verfahrens gespeichert werden.

Weitere Informationen zum technischen Anbieter finden Sie in der Datenschutzerklärung von Rentmaxx.

5. Cookies und Verwaltung Ihrer Einwilligungen

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Zur Verwaltung Ihrer Auswahl verwenden wir Complianz. Dabei werden Informationen über Ihre Einwilligung oder Ablehnung gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei der Nutzung der Website berücksichtigt werden kann.

Für unbedingt erforderliche Speicherungen und Zugriffe auf Ihr Endgerät gilt die Ausnahme nach § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verwaltung Ihrer Auswahl beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und unserem berechtigten Interesse, Ihre Datenschutzeinstellungen zu berücksichtigen. Soweit die Verarbeitung zum gesetzlich erforderlichen Nachweis einer Einwilligung dient, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Nicht unbedingt erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien bedürfen Ihrer Einwilligung nach § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung über die Einwilligungsverwaltung auf unserer Website jederzeit ändern oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Zusätzlich können Sie gespeicherte Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deren Speicherung beschränken. Wenn Sie die für die Einwilligungsverwaltung gespeicherten Daten löschen, kann beim nächsten Besuch eine erneute Auswahl erforderlich sein.

6. Google Maps

Auf unserer Website ist Google Maps zur Darstellung unseres Standorts eingebunden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Bei Aktivierung der Karte wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserinformationen, die aufgerufene Seite und Ihre Interaktionen mit der Karte verarbeitet werden. Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google Informationen gegebenenfalls Ihrem Konto zuordnen.

Zweck der Einbindung ist die Darstellung unseres Standorts und die Unterstützung Ihrer Anreise. Rechtsgrundlage für die Aktivierung des externen Kartendienstes ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Google-Bewertungen und Trustindex

Auf unserer Website zeigen wir öffentlich veröffentlichte Google-Bewertungen unseres Betriebs. Zur Darstellung verwenden wir unter anderem Dienste von Trustindex Ltd., 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15, Ungarn.

Die dargestellten Inhalte können öffentliche Anzeigenamen, Profilbilder, Bewertungstexte, Bewertungszeitpunkte und Sternebewertungen umfassen. Die Informationen stammen aus öffentlich zugänglichen Bewertungen bei Google.

Die Verarbeitung dieser veröffentlichten Bewertungsinhalte dient der Information über Erfahrungen mit unserem Betrieb. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der nachvollziehbaren Darstellung von Kundenbewertungen.

Beim Laden externer Bestandteile der Bewertungsanzeigen werden technische Verbindungsdaten an die beteiligten Anbieter übermittelt. Dies betrifft insbesondere Trustindex sowie Google beim Abruf von Profilbildern oder anderen externen Inhalten. Rechtsgrundlage für diese optionalen externen Abrufe ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wenn Sie einen Link zur Veröffentlichung einer eigenen Bewertung anklicken, gelangen Sie zum jeweiligen Angebot von Google. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise von Google.

Weitere Informationen: Trustindex – Datenschutz und Google – Datenschutz.

8. Panomax-Webcams

Unsere Website enthält Panorama- und Webcam-Inhalte von Panomax GmbH, Landesstraße 23, 5302 Henndorf, Österreich.

Die Einbindung dient dazu, Ihnen Eindrücke und aktuelle Bedingungen aus der Region Seefeld zu zeigen. Beim Laden der Vorschauen, Bilder und zugehörigen technischen Bestandteile werden insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an Panomax übermittelt.

Rechtsgrundlage für die optionale externe Einbindung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für einwilligungspflichtige Speicherungen oder Zugriffe auf Ihrem Endgerät gilt zusätzlich § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Beim Öffnen eines weiterführenden Webcam-Links verlassen Sie unsere Website und besuchen das jeweilige Panomax-Angebot.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Panomax.

9. Wetterinformationen von Elfsight

Zur Anzeige von Wetterinformationen verwenden wir ein Widget von Elfsight, SL, C. de la Constitució 17, AD700 Escaldes-Engordany, Andorra.

Bei der Einbindung werden technische Daten an Elfsight übermittelt. Nach Angaben des Anbieters gehören hierzu insbesondere die IP-Adresse, das Betriebssystem und der Browsertyp. Elfsight nennt für diese technischen Daten eine Speicherdauer von sieben Tagen und verwendet sie zur Erkennung von Störungen und zur Gewährleistung der Systemsicherheit.

Rechtsgrundlage für die optionale Einbindung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit einwilligungspflichtige Speicherungen oder Zugriffe auf Ihrem Endgerät erfolgen, gilt zusätzlich § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Für Andorra besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Elfsight.

10. Google Fonts

Unsere Website verwendet extern eingebundene Schriftarten von Google Fonts zur Gestaltung und einheitlichen Darstellung der Inhalte.

Beim Abruf der Schriftarten stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google her. Dabei wird insbesondere Ihre IP-Adresse übermittelt. Darüber hinaus können technische Informationen zur Anfrage und zum verwendeten Browser verarbeitet werden.

Die externe Einbindung ist optional. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Übermittlung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

11. Empfänger und internationale Datenübermittlungen

Personenbezogene Daten können an die in dieser Erklärung genannten technischen Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Bei externen Diensten kann die Verarbeitung auch außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Dies gilt insbesondere für Dienste von Google und deren technische Infrastruktur.

Für Übermittlungen nach Andorra besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Übermittlungen an entsprechend zertifizierte Unternehmen in den USA können auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU–US Data Privacy Framework gestützt werden. Für andere Übermittlungen kommen insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und erforderlichenfalls ergänzende Schutzmaßnahmen in Betracht.

Die von Google verwendeten Übermittlungsgrundlagen und weiterführende Informationen zu den Garantien finden Sie in den Google-Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen. Informationen und gegebenenfalls Kopien der für unsere Datenübermittlungen maßgeblichen Garantien können Sie auch über unsere oben genannten Kontaktdaten anfordern.

12. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine konkrete Dauer angegeben ist, richtet sich die Speicherung nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck, bestehenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und der Erforderlichkeit zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

Entfällt der Zweck und besteht keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Ein Widerruf Ihrer Einwilligung beendet die darauf gestützte künftige Verarbeitung. Bereits übermittelte Daten können bei einem Empfänger weiterhin gespeichert werden, soweit hierfür eine eigenständige Rechtsgrundlage besteht. Informationen zur Verarbeitung durch externe Anbieter enthalten die jeweils verlinkten Datenschutzhinweise.

13. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit bei automatisierter Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter rental@ski-seefeld.com.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt.

In Österreich erreichen Sie die Aufsichtsbehörde unter:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: Österreichische Datenschutzbehörde

14. Aktualisierung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung personenbezogener Daten, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist auf unserer Website abrufbar.